Jeremiah 44:24 Hebrew Word Analysis
0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
1 | Moreover Jeremiah | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | h3414 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | | כָּל | h3605 |
4 | unto all the people | הָעָ֔ם | h5971 |
5 | | וְאֶ֖ל | h413 |
6 | | כָּל | h3605 |
7 | and to all the women | הַנָּשִׁ֑ים | h802 |
8 | Hear | שִׁמְעוּ֙ | h8085 |
9 | the word | דְּבַר | h1697 |
10 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
11 | | כָּל | h3605 |
12 | all Judah | יְהוּדָ֕ה | h3063 |
13 | | אֲשֶׁ֖ר | h834 |
14 | that are in the land | בְּאֶ֥רֶץ | h776 |
15 | of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt:
American Standard Version (ASV)
Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of Jehovah, all Judah that are in the land of Egypt:
Bible in Basic English (BBE)
Further, Jeremiah said to all the people and all the women, Give ear to the word of the Lord, all those of Judah who are living in Egypt:
Darby English Bible (DBY)
And Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear ye the word of Jehovah, all Judah that are in the land of Egypt.
World English Bible (WEB)
Moreover Jeremiah said to all the people, and to all the women, Hear the word of Yahweh, all Judah who are in the land of Egypt:
Young's Literal Translation (YLT)
And Jeremiah saith unto all the people, and unto all the women, `Hear ye a word of Jehovah, all Judah who `are' in the land of Egypt,