Jeremiah 44:20 Hebrew Word Analysis

15saidלֵאמֹֽר׃h559
1Then Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּh3414
2אֶלh413
3כָּלh3605
11and to all the peopleהָעָ֔םh5971
5עַלh5921
6to the menהַגְּבָרִ֤יםh1397
7וְעַלh5921
8and to the womenהַנָּשִׁים֙h802
9וְעַלh5921
10כָּלh3605
11and to all the peopleהָעָ֔םh5971
12הָעֹנִ֥יםh6030
13אֹת֛וֹh853
14which had given him that answerדָּבָ֖רh1697
15saidלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

American Standard Version (ASV)

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people that had given him that answer, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then Jeremiah said to all the people, to the men and women and all the people who had given him that answer,

Darby English Bible (DBY)

And Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people that had given him that answer, saying,

World English Bible (WEB)

Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, even to all the people who had given him who answer, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jeremiah saith unto all the people, concerning the men and concerning the women, and concerning all the people who are answering him, saying: