Jeremiah 44:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | As for the word | הַדָּבָ֛ר | h1697 |
| 1 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 2 | that thou hast spoken | דִּבַּ֥רְתָּ | h1696 |
| 3 | | אֵלֵ֖ינוּ | h413 |
| 4 | unto us in the name | בְּשֵׁ֣ם | h8034 |
| 5 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 6 | | אֵינֶ֥נּוּ | h369 |
| 7 | we will not hearken | שֹׁמְעִ֖ים | h8085 |
| 8 | | אֵלֶֽיךָ׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
American Standard Version (ASV)
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.
Bible in Basic English (BBE)
As for the word which you have said to us in the name of the Lord, we will not give ear to you.
Darby English Bible (DBY)
[As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee,
World English Bible (WEB)
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
Young's Literal Translation (YLT)
`The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;