Jeremiah 44:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹ֣א | h3808 |
| 1 | They are not humbled | דֻכְּא֔וּ | h1792 |
| 2 | | עַ֖ד | h5704 |
| 3 | even unto this day | הַיּ֣וֹם | h3117 |
| 4 | | הַזֶּ֑ה | h2088 |
| 5 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 6 | neither have they feared | יָרְא֗וּ | h3372 |
| 7 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 8 | nor walked | הָלְכ֤וּ | h1980 |
| 9 | in my law | בְתֽוֹרָתִי֙ | h8451 |
| 10 | nor in my statutes | וּבְחֻקֹּתַ֔י | h2708 |
| 11 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 12 | that I set | נָתַ֥תִּי | h5414 |
| 14 | before | וְלִפְנֵ֥י | h6440 |
| 14 | before | וְלִפְנֵ֥י | h6440 |
| 15 | your fathers | אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ | h1 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
American Standard Version (ASV)
They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
Bible in Basic English (BBE)
Even to this day their hearts are not broken, and they have no fear, and have not gone in the way of my law or of my rules which I gave to you and to your fathers.
Darby English Bible (DBY)
They are not humbled unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes which I set before you and before your fathers.
World English Bible (WEB)
They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
Young's Literal Translation (YLT)
They have not been humbled unto this day, nor have they been afraid, nor have they walked in My law, and in My statutes, that I have set before you and before your fathers.