Jeremiah 42:8 Hebrew Word Analysis

0	Then called	וַיִּקְרָ֗א	h7121
1		אֶל	h413
2	he Johanan	יֽוֹחָנָן֙	h3110
3	the son	בֶּן	h1121
4	of Kareah	קָרֵ֔חַ	h7143
5		וְאֶ֛ל	h413
6		כָּל	h3605
7	and all the captains	שָׂרֵ֥י	h8269
8	of the forces	הַחֲיָלִ֖ים	h2428
9		אֲשֶׁ֣ר	h834
10		אִתּ֑וֹ	h854
11		וּלְכָ֨ל	h3605
12	which were with him and all the people	הָעָ֔ם	h5971
13	from the least	לְמִקָּטֹ֥ן	h6996
14		וְעַד	h5704
15	even to the greatest	גָּדֽוֹל׃	h1419

Other Translations

King James Version (KJV)

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

American Standard Version (ASV)

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Bible in Basic English (BBE)

And he sent for Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces who were still with him, and all the people, from the least to the greatest,

Darby English Bible (DBY)

And he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even unto the greatest,

World English Bible (WEB)

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Young's Literal Translation (YLT)

and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that `are' with him, and to all the people, from the least even unto the greatest,