Jeremiah 42:1 Hebrew Word Analysis

0came nearוַֽיִּגְּשׁוּ֙h5066
1כָּלh3605
2Then all the captainsשָׂרֵ֣יh8269
3of the forcesהַחֲיָלִ֔יםh2428
4and Johananוְיֽוֹחָנָן֙h3110
8the sonבֶּןh1121
6of Kareahקָרֵ֔חַh7143
7and Jezaniahוִֽיזַנְיָ֖הh3153
8the sonבֶּןh1121
9of Hoshaiahהוֹשַֽׁעְיָ֑הh1955
10וְכָלh3605
11and all the peopleהָעָ֖םh5971
12from the leastמִקָּטֹ֥ןh6996
13וְעַדh5704
14even unto the greatestגָּדֽוֹל׃h1419

Other Translations

King James Version (KJV)

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

American Standard Version (ASV)

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

Bible in Basic English (BBE)

Then all the captains of the forces, and Johanan, the son of Kareah, and Jezaniah, the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, came near,

Darby English Bible (DBY)

And all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest,

World English Bible (WEB)

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,

Young's Literal Translation (YLT)

And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --