Jeremiah 42:1 Hebrew Word Analysis
0 | came near | וַֽיִּגְּשׁוּ֙ | h5066 |
1 | | כָּל | h3605 |
2 | Then all the captains | שָׂרֵ֣י | h8269 |
3 | of the forces | הַחֲיָלִ֔ים | h2428 |
4 | and Johanan | וְיֽוֹחָנָן֙ | h3110 |
8 | the son | בֶּן | h1121 |
6 | of Kareah | קָרֵ֔חַ | h7143 |
7 | and Jezaniah | וִֽיזַנְיָ֖ה | h3153 |
8 | the son | בֶּן | h1121 |
9 | of Hoshaiah | הוֹשַֽׁעְיָ֑ה | h1955 |
10 | | וְכָל | h3605 |
11 | and all the people | הָעָ֖ם | h5971 |
12 | from the least | מִקָּטֹ֥ן | h6996 |
13 | | וְעַד | h5704 |
14 | even unto the greatest | גָּדֽוֹל׃ | h1419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
American Standard Version (ASV)
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Bible in Basic English (BBE)
Then all the captains of the forces, and Johanan, the son of Kareah, and Jezaniah, the son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, came near,
Darby English Bible (DBY)
And all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest,
World English Bible (WEB)
Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,
Young's Literal Translation (YLT)
And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --