Jeremiah 40:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then they came | וַיָּבֹ֥אוּ | h935 |
| 1 | | אֶל | h413 |
| 2 | to Gedaliah | גְּדַלְיָ֖ה | h1436 |
| 3 | to Mizpah | הַמִּצְפָּ֑תָה | h4708 |
| 4 | even Ishmael | וְיִשְׁמָעֵ֣אל | h3458 |
| 18 | and the sons | בֶּן | h1121 |
| 6 | of Nethaniah | נְתַנְיָ֡הוּ | h5418 |
| 7 | and Johanan | וְיוֹחָנָ֣ן | h3110 |
| 8 | and Jonathan | וְיוֹנָתָ֣ן | h3129 |
| 18 | and the sons | בֶּן | h1121 |
| 10 | of Kareah | קָ֠רֵחַ | h7143 |
| 11 | and Seraiah | וּשְׂרָיָ֨ה | h8304 |
| 18 | and the sons | בֶּן | h1121 |
| 13 | of Tanhumeth | תַּנְחֻ֜מֶת | h8576 |
| 18 | and the sons | בֶּן | h1121 |
| 15 | of Ephai | עֵופַ֣י | h5778 |
| 16 | the Netophathite | הַנְּטֹפָתִ֗י | h5200 |
| 17 | and Jezaniah | וִֽיזַנְיָ֙הוּ֙ | h3153 |
| 18 | and the sons | בֶּן | h1121 |
| 19 | of a Maachathite | הַמַּ֣עֲכָתִ֔י | h4602 |
| 20 | | הֵ֖מָּה | h1992 |
| 21 | they and their men | וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃ | h582 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.
American Standard Version (ASV)
then they came to Gedaliah to Mizpah, `to wit', Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men.
Bible in Basic English (BBE)
Then they came to Gedaliah in Mizpah, even Ishmael, the son of Nethaniah, and Johanan, the son of Kareah, and Seraiah, the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah, the son of the Maacathite, they and their men.
Darby English Bible (DBY)
And they came to Gedaliah to Mizpah; even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.
World English Bible (WEB)
then they came to Gedaliah to Mizpah, [to wit], Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men.
Young's Literal Translation (YLT)
and they come in unto Gedaliah to Mizpah, even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan sons of Kareah, and Seraiah son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maachathite, they and their men.