Jeremiah 40:13 Hebrew Word Analysis
0 | Moreover Johanan | וְיֽוֹחָנָן֙ | h3110 |
1 | the son | בֶּן | h1121 |
2 | of Kareah | קָרֵ֔חַ | h7143 |
3 | | וְכָל | h3605 |
4 | and all the captains | שָׂרֵ֥י | h8269 |
5 | of the forces | הַחֲיָלִ֖ים | h2428 |
6 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
7 | that were in the fields | בַּשָּׂדֶ֑ה | h7704 |
8 | came | בָּ֥אוּ | h935 |
9 | | אֶל | h413 |
10 | to Gedaliah | גְּדַלְיָ֖הוּ | h1436 |
11 | to Mizpah | הַמִּצְפָּֽתָה׃ | h4708 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
American Standard Version (ASV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
Bible in Basic English (BBE)
Now Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces which were in the field, came to Gedaliah in Mizpah,
Darby English Bible (DBY)
And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah unto Mizpah,
World English Bible (WEB)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
Young's Literal Translation (YLT)
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that `are' in the field, have come in unto Gedaliah to Mizpah,