Jeremiah 39:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the houses | בֵּ֣ית | h1004 |
| 2 | the king's | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | h4428 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the houses | בֵּ֣ית | h1004 |
| 5 | of the people | הָעָ֔ם | h5971 |
| 6 | burned | שָׂרְפ֥וּ | h8313 |
| 7 | And the Chaldeans | הַכַּשְׂדִּ֖ים | h3778 |
| 8 | with fire | בָּאֵ֑שׁ | h784 |
| 9 | | וְאֶת | h853 |
| 10 | the walls | חֹמ֥וֹת | h2346 |
| 11 | of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | h3389 |
| 12 | and brake down | נָתָֽצוּ׃ | h5422 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
And the Chaldaeans put the king's house on fire, as well as the houses of the people, and had the walls of Jerusalem broken down.
Darby English Bible (DBY)
And the Chaldeans burned the king's house and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
World English Bible (WEB)
The Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
And the house of the king, and the house of the people, have the Chaldeans burnt with fire, and the walls of Jerusalem they have broken down.