Jeremiah 39:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | gave charge | וַיְצַ֛ו | h6680 |
| 1 | Now Nebuchadrezzar | נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | h5019 |
| 2 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 3 | of Babylon | בָּבֶ֖ל | h894 |
| 4 | | עַֽל | h5921 |
| 5 | concerning Jeremiah | יִרְמְיָ֑הוּ | h3414 |
| 6 | to | בְּיַ֛ד | h3027 |
| 7 | Nebuzaradan | נְבוּזַרְאֲדָ֥ן | h5018 |
| 8 | the captain | רַב | h7227 |
| 9 | of the guard | טַבָּחִ֖ים | h2876 |
| 10 | saying | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
American Standard Version (ASV)
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Now Nebuchadrezzar, king of Babylon, gave orders about Jeremiah to Nebuzaradan, the captain of the armed men, saying,
Darby English Bible (DBY)
And Nebuchadrezzar king of Babylon had given charge concerning Jeremiah by Nebuzar-adan the captain of the body-guard, saying,
World English Bible (WEB)
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Nebuchadrezzar king of Babylon giveth a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,