Jeremiah 38:24 Hebrew Word Analysis

0Then saidוַיֹּ֨אמֶרh559
1Zedekiahצִדְקִיָּ֜הוּh6667
2אֶֽלh413
3unto Jeremiahיִרְמְיָ֗הוּh3414
4Let no manאִ֛ישׁh376
5אַלh408
6knowיֵדַ֥עh3045
7of these wordsבַּדְּבָֽרִיםh1697
8הָאֵ֖לֶּהh428
9וְלֹ֥אh3808
10and thou shalt not dieתָמֽוּת׃h4191

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.

American Standard Version (ASV)

Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.

Bible in Basic English (BBE)

Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man have knowledge of these words, and you will not be put to death.

Darby English Bible (DBY)

And Zedekiah said unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.

World English Bible (WEB)

Then said Zedekiah to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.

Young's Literal Translation (YLT)

And Zedekiah saith unto Jeremiah, `Let no man know of these words, and thou dost not die;