Jeremiah 37:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | Now Jeremiah | וְיִרְמְיָ֕הוּ | h3414 |
| 1 | came in | בָּ֥א | h935 |
| 2 | and went out | וְיֹצֵ֖א | h3318 |
| 3 | among | בְּת֣וֹךְ | h8432 |
| 4 | the people | הָעָ֑ם | h5971 |
| 5 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 6 | for they had not put | נָתְנ֥וּ | h5414 |
| 7 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 8 | him into prison | בֵּ֥ית | h1004 |
| 9 | | הַכְּלֽיּא׃ | h3628 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.
American Standard Version (ASV)
Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
Bible in Basic English (BBE)
(Now Jeremiah was going about among the people, for they had not put him in prison.
Darby English Bible (DBY)
And Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
World English Bible (WEB)
Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jeremiah is coming in and going out in the midst of the people, (and they have not put him in the prison-house),