Jeremiah 37:2 Hebrew Word Analysis

0		וְלֹ֥א	h3808
1	did hearken	שָׁמַ֛ע	h8085
2		ה֥וּא	h1931
3	But neither he nor his servants	וַעֲבָדָ֖יו	h5650
4	nor the people	וְעַ֣ם	h5971
5	of the land	הָאָ֑רֶץ	h776
6		אֶל	h413
7	unto the words	דִּבְרֵ֣י	h1697
8	of the LORD	יְהוָ֔ה	h3068
9		אֲשֶׁ֣ר	h834
10	which he spake	דִּבֶּ֔ר	h1696
11	by	בְּיַ֖ד	h3027
12	Jeremiah	יִרְמְיָ֥הוּ	h3414
13	the prophet	הַנָּבִֽיא׃	h5030

Other Translations

King James Version (KJV)

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.

American Standard Version (ASV)

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of Jehovah, which he spake by the prophet Jeremiah.

Bible in Basic English (BBE)

But he and his servants and the people of the land did not give ear to the words of the Lord which he said by Jeremiah the prophet.

Darby English Bible (DBY)

And neither he, nor his servants, nor the people of the land, hearkened unto the words of Jehovah, which he had spoken through the prophet Jeremiah.

World English Bible (WEB)

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did listen to the words of Yahweh, which he spoke by the prophet Jeremiah.

Young's Literal Translation (YLT)

and he hath not hearkened, he, and his servants, and the people of the land, unto the words of Jehovah, that He spake by the hand of Jeremiah the prophet.