Jeremiah 37:1 Hebrew Word Analysis
| 10 | made king | הִמְלִ֛יךְ | h4427 |
| 12 | And king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 2 | Zedekiah | צִדְקִיָּ֖הוּ | h6667 |
| 7 | the son | בֶּן | h1121 |
| 4 | of Josiah | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | h2977 |
| 5 | | תַּ֗חַת | h8478 |
| 6 | instead of Coniah | כָּנְיָ֙הוּ֙ | h3659 |
| 7 | the son | בֶּן | h1121 |
| 8 | of Jehoiakim | יְה֣וֹיָקִ֔ים | h3079 |
| 9 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | made king | הִמְלִ֛יךְ | h4427 |
| 11 | whom Nebuchadrezzar | נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | h5019 |
| 12 | And king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 13 | of Babylon | בָּבֶ֖ל | h894 |
| 14 | in the land | בְּאֶ֥רֶץ | h776 |
| 15 | of Judah | יְהוּדָֽה׃ | h3063 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
American Standard Version (ASV)
And Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Bible in Basic English (BBE)
And Zedekiah, the son of Josiah, became king in place of Coniah, the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar, king of Babylon, made king in the land of Judah.
Darby English Bible (DBY)
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, Nebuchadrezzar king of Babylon having made him king in the land of Judah.
World English Bible (WEB)
Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
And reign doth king Zedekiah son of Josiah instead of Coniah son of Jehoiakim whom Nebuchadrezzar king of Babylon had caused to reign in the land of Judah,