Jeremiah 36:8 Hebrew Word Analysis
0 | did | וַיַּ֗עַשׂ | h6213 |
1 | And Baruch | בָּרוּךְ֙ | h1263 |
2 | the son | בֶּן | h1121 |
3 | of Neriah | נֵ֣רִיָּ֔ה | h5374 |
4 | | כְּכֹ֥ל | h3605 |
5 | | אֲשֶׁר | h834 |
6 | commanded | צִוָּ֖הוּ | h6680 |
7 | according to all that Jeremiah | יִרְמְיָ֣הוּ | h3414 |
8 | the prophet | הַנָּבִ֑יא | h5030 |
9 | him reading | לִקְרֹ֥א | h7121 |
10 | in the book | בַסֵּ֛פֶר | h5612 |
11 | the words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
14 | in the LORD'S | יְהוָֹֽה׃ | h3068 |
13 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
14 | in the LORD'S | יְהוָֹֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD's house.
American Standard Version (ASV)
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
Bible in Basic English (BBE)
And Baruch, the son of Neriah, did as Jeremiah the prophet gave him orders to do, reading from the book the words of the Lord in the Lord's house.
Darby English Bible (DBY)
And Baruch the son of Nerijah did according to all that the prophet Jeremiah commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
World English Bible (WEB)
Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Yahweh in Yahweh's house.
Young's Literal Translation (YLT)
And Baruch son of Neriah doth according to all that Jeremiah the prophet commanded him, to read in the book the words of Jehovah in the house of Jehovah.