Jeremiah 36:27 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֥י	h1961
11	Then the word	הַדְּבָרִ֔ים	h1697
2	of the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
3		אֶֽל	h413
16	came to Jeremiah	יִרְמְיָ֖הוּ	h3414
5	after	אַחֲרֵ֣י׀	h310
6	had burned	שְׂרֹ֣ף	h8313
7	that the king	הַמֶּ֗לֶךְ	h4428
8		אֶת	h853
9	the roll	הַמְּגִלָּה֙	h4039
10		וְאֶת	h853
11	Then the word	הַדְּבָרִ֔ים	h1697
12		אֲשֶׁ֨ר	h834
13	wrote	כָּתַ֥ב	h3789
14	which Baruch	בָּר֛וּךְ	h1263
15	at the mouth	מִפִּ֥י	h6310
16	came to Jeremiah	יִרְמְיָ֖הוּ	h3414
17	saying	לֵאמֹֽר׃	h559

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

American Standard Version (ASV)

Then the word of Jehovah came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then after the book, in which Baruch had put down the words of Jeremiah, had been burned by the king, the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

Darby English Bible (DBY)

And after that the king had burned the roll, and the words that Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, the word of Jehovah came to Jeremiah, saying,

World English Bible (WEB)

Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And there is a word of Jehovah unto Jeremiah -- after the king's burning the roll, even the words that Baruch hath written from the mouth of Jeremiah -- saying: