Jeremiah 36:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְגַם֩ | h1571 |
| 1 | Nevertheless Elnathan | אֶלְנָתָ֨ן | h494 |
| 2 | and Delaiah | וּדְלָיָ֤הוּ | h1806 |
| 3 | and Gemariah | וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ | h1587 |
| 4 | had made intercession | הִפְגִּ֣עוּ | h6293 |
| 5 | to the king | בַמֶּ֔לֶךְ | h4428 |
| 6 | | לְבִלְתִּ֥י | h1115 |
| 7 | that he would not burn | שְׂרֹ֖ף | h8313 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the roll | הַמְּגִלָּ֑ה | h4039 |
| 10 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 11 | but he would not hear | שָׁמַ֖ע | h8085 |
| 12 | | אֲלֵיהֶֽם׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
American Standard Version (ASV)
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
Bible in Basic English (BBE)
And Elnathan and Delaiah and Gemariah had made a strong request to the king not to let the book be burned, but he would not give ear to them.
Darby English Bible (DBY)
Moreover, Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
World English Bible (WEB)
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the scroll; but he would not hear them.
Young's Literal Translation (YLT)
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.