Jeremiah 35:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then I took | וָאֶקַּ֞ח | h3947 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | Jaazaniah | יַאֲזַנְיָ֤ה | h2970 |
| 11 | and all his sons | בָּנָ֑יו | h1121 |
| 4 | of Jeremiah | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | h3414 |
| 11 | and all his sons | בָּנָ֑יו | h1121 |
| 6 | of Habaziniah | חֲבַצִּנְיָ֔ה | h2262 |
| 7 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | and his brethren | אֶחָ֖יו | h251 |
| 9 | | וְאֶת | h853 |
| 10 | | כָּל | h3605 |
| 11 | and all his sons | בָּנָ֑יו | h1121 |
| 12 | | וְאֵ֖ת | h853 |
| 13 | | כָּל | h3605 |
| 14 | and the whole house | בֵּ֥ית | h1004 |
| 15 | of the Rechabites | הָרֵכָבִֽים׃ | h7397 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
American Standard Version (ASV)
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
Bible in Basic English (BBE)
Then I took Jaazaniah, the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons and all the Rechabites;
Darby English Bible (DBY)
And I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites,
World English Bible (WEB)
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
Young's Literal Translation (YLT)
And I take Jaazaniah son of Jeremiah, son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and all the house of the Rechabites,