Jeremiah 34:19 Hebrew Word Analysis
| 2 | The princes | וְשָׂרֵ֣י | h8269 |
| 1 | of Judah | יְהוּדָ֜ה | h3063 |
| 2 | The princes | וְשָׂרֵ֣י | h8269 |
| 3 | of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֗ם | h3389 |
| 4 | the eunuchs | הַסָּֽרִסִים֙ | h5631 |
| 5 | and the priests | וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים | h3548 |
| 6 | | וְכֹ֖ל | h3605 |
| 7 | and all the people | עַ֣ם | h5971 |
| 8 | of the land | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 9 | which passed | הָעֹ֣בְרִ֔ים | h5674 |
| 10 | | בֵּ֖ין | h996 |
| 11 | between the parts | בִּתְרֵ֥י | h1335 |
| 12 | of the calf | הָעֵֽגֶל׃ | h5695 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
American Standard Version (ASV)
the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
Bible in Basic English (BBE)
The rulers of Judah and the rulers of Jerusalem, the unsexed servants and the priests and all the people of the land who went between the parts of the ox,
Darby English Bible (DBY)
-- the princes of Judah and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
World English Bible (WEB)
the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf;
Young's Literal Translation (YLT)
heads of Judah, and heads of Jerusalem, the officers, and the priests, and all the people of the land those passing through between the pieces of the calf --