Jeremiah 33:2 Hebrew Word Analysis

0כֹּֽהh3541
1Thus saithאָמַ֥רh559
8it the LORDיְהוָ֥הh3068
3the makerעֹשָׂ֑הּh6213
8it the LORDיְהוָ֥הh3068
5that formedיוֹצֵ֥רh3335
6אוֹתָ֛הּh853
7it to establishלַהֲכִינָ֖הּh3559
8it the LORDיְהוָ֥הh3068
9is his nameשְׁמֽוֹ׃h8034

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

American Standard Version (ASV)

Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

Bible in Basic English (BBE)

These are the words of the Lord, who is doing it, the Lord who is forming it, to make it certain; the Lord is his name;

Darby English Bible (DBY)

Thus saith Jehovah the doer of it, Jehovah that formeth it to establish it, Jehovah is his name:

World English Bible (WEB)

Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it; Yahweh is his name:

Young's Literal Translation (YLT)

Thus said Jehovah its maker, Jehovah its former, at establishing it, Jehovah `is' His name: