Jeremiah 32:28 Hebrew Word Analysis

0		לָכֵ֕ן	h3651
1		כֹּ֖ה	h3541
2	Therefore thus saith	אָמַ֣ר	h559
3	the LORD	יְהוָ֑ה	h3068
4		הִנְנִ֣י	h2005
5	Behold I will give	נֹתֵן֩	h5414
6		אֶת	h853
7	this city	הָעִ֨יר	h5892
8		הַזֹּ֜את	h2063
11	and into the hand	וּבְיַ֛ד	h3027
10	of the Chaldeans	הַכַּשְׂדִּ֗ים	h3778
11	and into the hand	וּבְיַ֛ד	h3027
12	of Nebuchadrezzar	נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר	h5019
13	king	מֶֽלֶךְ	h4428
14	of Babylon	בָּבֶ֖ל	h894
15	and he shall take	וּלְכָדָֽהּ׃	h3920

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:

American Standard Version (ASV)

Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:

Bible in Basic English (BBE)

So this is what the Lord has said: See, I am giving this town into the hands of the Chaldaeans and into the hands of Nebuchadrezzar, the king of Babylon, and he will take it:

Darby English Bible (DBY)

Therefore thus saith Jehovah: Behold, I give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar the king of Babylon, and he shall take it.

World English Bible (WEB)

Therefore thus says Yahweh: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:

Young's Literal Translation (YLT)

`Therefore, thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath captured it;