Jeremiah 32:22 Hebrew Word Analysis

8And hast givenלָתֵ֣תh5414
1לָהֶם֙h0
2אֶתh853
10them a landאֶ֛רֶץh776
4הַזֹּ֔אתh2063
5אֲשֶׁרh834
6which thou didst swearנִשְׁבַּ֥עְתָּh7650
7to their fathersלַאֲבוֹתָ֖םh1
8And hast givenלָתֵ֣תh5414
9לָהֶ֑םh0
10them a landאֶ֛רֶץh776
11flowingזָבַ֥תh2100
12with milkחָלָ֖בh2461
13and honeyוּדְבָֽשׁ׃h1706

Other Translations

King James Version (KJV)

And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

American Standard Version (ASV)

and gavest them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

Bible in Basic English (BBE)

And have given them this land, which you gave your word to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

Darby English Bible (DBY)

and didst give them this land, which thou hadst sworn unto their fathers to give them, a land flowing with milk and honey.

World English Bible (WEB)

and gave them this land, which you did swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

Young's Literal Translation (YLT)

And thou givest to them this land that thou didst swear to their fathers to give to them, a land flowing with milk and honey,