Jeremiah 32:17 Hebrew Word Analysis

0Ahאֲהָהּ֮h162
1Lordאֲדֹנָ֣יh136
2יְהוִה֒h3068
3הִנֵּ֣ה׀h2009
4אַתָּ֣הh859
5behold thou hast madeעָשִׂ֗יתָh6213
6אֶתh853
7the heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙h8064
8וְאֶתh853
9and the earthהָאָ֔רֶץh776
10powerבְּכֹֽחֲךָ֙h3581
11by thy greatהַגָּד֔וֹלh1419
12armוּבִֽזְרֹעֲךָ֖h2220
13and stretched outהַנְּטוּיָ֑הh5186
14לֹֽאh3808
15too hardיִפָּלֵ֥אh6381
16מִמְּךָ֖h4480
17כָּלh3605
18and there is nothingדָּבָֽר׃h1697

Other Translations

King James Version (KJV)

Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

American Standard Version (ASV)

Ah Lord Jehovah! behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and by thine outstretched arm; there is nothing too hard for thee,

Bible in Basic English (BBE)

Ah Lord God! see, you have made the heaven and the earth by your great power and by your outstretched arm, and there is nothing you are not able to do:

Darby English Bible (DBY)

Alas, Lord Jehovah! Behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and stretched-out arm; there is nothing too hard for thee:

World English Bible (WEB)

Ah Lord Yahweh! behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you,

Young's Literal Translation (YLT)

`Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee: