Jeremiah 30:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | But they shall serve | וְעָ֣בְד֔וּ | h5647 |
| 1 | | אֵ֖ת | h853 |
| 2 | the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 3 | their God | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | h430 |
| 4 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 5 | and David | דָּוִ֣ד | h1732 |
| 6 | their king | מַלְכָּ֔ם | h4428 |
| 7 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 8 | whom I will raise up | אָקִ֖ים | h6965 |
| 9 | | לָהֶֽם׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
American Standard Version (ASV)
but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Bible in Basic English (BBE)
But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.
Darby English Bible (DBY)
But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
World English Bible (WEB)
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.