Jeremiah 30:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּֽה | h3541 |
| 5 | Thus speaketh | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 2 | the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 3 | God | אֱלֹהֵ֥י | h430 |
| 4 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 5 | Thus speaketh | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 6 | Write | כְּתָב | h3789 |
| 7 | | לְךָ֗ | h0 |
| 8 | | אֵ֧ת | h853 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | thee all the words | הַדְּבָרִ֛ים | h1697 |
| 11 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 12 | that I have spoken | דִּבַּ֥רְתִּי | h1696 |
| 13 | | אֵלֶ֖יךָ | h413 |
| 14 | | אֶל | h413 |
| 15 | unto thee in a book | סֵֽפֶר׃ | h5612 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
American Standard Version (ASV)
Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord, the God of Israel, has said, Put down in a book all the words which I have said to you.
Darby English Bible (DBY)
Thus speaketh Jehovah the God of Israel, saying, Write thee in a book all the words that I have spoken unto thee.
World English Bible (WEB)
Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.
Young's Literal Translation (YLT)
`Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.