Jeremiah 29:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֣י | h3588 |
| 1 | falsely | בְשֶׁ֔קֶר | h8267 |
| 2 | | הֵ֛ם | h1992 |
| 3 | For they prophesy | נִבְּאִ֥ים | h5012 |
| 4 | | לָכֶ֖ם | h0 |
| 5 | unto you in my name | בִּשְׁמִ֑י | h8034 |
| 6 | | לֹ֥א | h3808 |
| 7 | I have not sent | שְׁלַחְתִּ֖ים | h7971 |
| 8 | them saith | נְאֻם | h5002 |
| 9 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
American Standard Version (ASV)
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
For they are saying to you what is false in my name: I have not sent them, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.
World English Bible (WEB)
For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.