Jeremiah 26:4 Hebrew Word Analysis
| 3 | And thou shalt say | אָמַ֣ר | h559 |
| 1 | | אֲלֵיהֶ֔ם | h413 |
| 2 | | כֹּ֖ה | h3541 |
| 3 | And thou shalt say | אָמַ֣ר | h559 |
| 4 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | | אִם | h518 |
| 6 | | לֹ֤א | h3808 |
| 7 | If ye will not hearken | תִשְׁמְעוּ֙ | h8085 |
| 8 | | אֵלַ֔י | h413 |
| 9 | | לָלֶ֙כֶת֙ | h1980 |
| 10 | in my law | בְּת֣וֹרָתִ֔י | h8451 |
| 11 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 12 | which I have set | נָתַ֖תִּי | h5414 |
| 13 | before | לִפְנֵיכֶֽם׃ | h6440 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
American Standard Version (ASV)
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
Bible in Basic English (BBE)
And you are to say to them, This is what the Lord has said: If you do not give ear to me and go in the way of my law which I have put before you,
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken unto me, to walk in my law, which I have set before you,
World English Bible (WEB)
You shall tell them, Thus says Yahweh: If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you,
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, If ye do not hearken unto Me, to walk in My law, that I set before you,