Jeremiah 26:1 Hebrew Word Analysis

0In the beginningבְּרֵאשִׁ֗יתh7225
1of the reignמַמְלְכ֛וּתh4468
2of Jehoiakimיְהוֹיָקִ֥יםh3079
3the sonבֶּןh1121
4of Josiahיֹאשִׁיָּ֖הוּh2977
5kingמֶ֣לֶךְh4428
6of Judahיְהוּדָ֑הh3063
7הָיָה֙h1961
8came this wordהַדָּבָ֣רh1697
9הַזֶּ֔הh2088
10מֵאֵ֥תh853
11from the LORDיְהוָ֖הh3068
12sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

American Standard Version (ASV)

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

Bible in Basic English (BBE)

When Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, first became king, this word came from the Lord, saying,

Darby English Bible (DBY)

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

World English Bible (WEB)

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying: