Jeremiah 25:37 Hebrew Word Analysis
| 0 | are cut down | וְנָדַ֖מּוּ | h1826 |
| 1 | habitations | נְא֣וֹת | h4999 |
| 2 | And the peaceable | הַשָּׁל֑וֹם | h7965 |
| 3 | because | מִפְּנֵ֖י | h6440 |
| 4 | of the fierce | חֲר֥וֹן | h2740 |
| 5 | anger | אַף | h639 |
| 6 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And there is no sound in the fields of peace, because of the burning wrath of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
and the peaceable enclosures shall be desolated, because of the fierce anger of Jehovah.
World English Bible (WEB)
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And the peaceable habitations have been cut down, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.