Jeremiah 25:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָֽיְתָה֙ | h1961 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 2 | And this whole land | הָאָ֣רֶץ | h776 |
| 3 | | הַזֹּ֔את | h2063 |
| 4 | shall be a desolation | לְחָרְבָּ֖ה | h2723 |
| 5 | and an astonishment | לְשַׁמָּ֑ה | h8047 |
| 6 | shall serve | וְעָ֨בְד֜וּ | h5647 |
| 7 | and these nations | הַגּוֹיִ֥ם | h1471 |
| 8 | | הָאֵ֛לֶּה | h428 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 11 | of Babylon | בָּבֶ֖ל | h894 |
| 12 | seventy | שִׁבְעִ֥ים | h7657 |
| 13 | years | שָׁנָֽה׃ | h8141 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
American Standard Version (ASV)
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Bible in Basic English (BBE)
All this land will be a waste and a cause of wonder; and these nations will be the servants of the king of Babylon for seventy years.
Darby English Bible (DBY)
And this whole land shall become a waste, an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
World English Bible (WEB)
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Young's Literal Translation (YLT)
And all this land hath been for a waste, for an astonishment, and these nations have served the king of Babylon seventy years.