Jeremiah 23:18 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֣י	h3588
1		מִ֤י	h4310
2	For who hath stood	עָמַד֙	h5975
3	in the counsel	בְּס֣וֹד	h5475
4	of the LORD	יְהוָ֔ה	h3068
5	and hath perceived	וְיֵ֖רֶא	h7200
12	and heard	וַיִּשְׁמָֽע׃	h8085
7		אֶת	h853
11	his word	דְּבָר֖יֹ	h1697
9		מִֽי	h4310
10	who hath marked	הִקְשִׁ֥יב	h7181
11	his word	דְּבָר֖יֹ	h1697
12	and heard	וַיִּשְׁמָֽע׃	h8085

Other Translations

King James Version (KJV)

For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

American Standard Version (ASV)

For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?

Bible in Basic English (BBE)

For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?

Darby English Bible (DBY)

For who hath stood in the council of Jehovah, so that he hath perceived and heard his word? who hath hearkened to his word and listened?

World English Bible (WEB)

For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?

Young's Literal Translation (YLT)

For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?