Jeremiah 22:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֗י | h3588 |
| 1 | in the place | בִּמְק֛וֹם | h4725 |
| 2 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 3 | whither they have led him captive | הִגְל֥וּ | h1540 |
| 4 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 5 | | שָׁ֣ם | h8033 |
| 6 | But he shall die | יָמ֑וּת | h4191 |
| 7 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | this land | הָאָ֥רֶץ | h776 |
| 9 | | הַזֹּ֖את | h2063 |
| 10 | | לֹֽא | h3808 |
| 11 | and shall see | יִרְאֶ֥ה | h7200 |
| 12 | | עֽוֹד׃ | h5750 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
American Standard Version (ASV)
But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.
Bible in Basic English (BBE)
But death will come to him in the place where they have taken him away prisoner, and he will never see this land again.
Darby English Bible (DBY)
for he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
World English Bible (WEB)
But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.
Young's Literal Translation (YLT)
For in the place whither they have removed him he dieth, And this land he doth not see again.