Jeremiah 21:5 Hebrew Word Analysis

0	And I myself will fight	וְנִלְחַמְתִּ֤י	h3898
1		אֲנִי֙	h589
2		אִתְּכֶ֔ם	h854
3	hand	בְּיָ֥ד	h3027
4	against you with an outstretched	נְטוּיָ֖ה	h5186
5	arm	וּבִזְר֣וֹעַ	h2220
6	and with a strong	חֲזָקָ֑ה	h2389
7	even in anger	וּבְאַ֥ף	h639
8	and in fury	וּבְחֵמָ֖ה	h2534
9	wrath	וּבְקֶ֥צֶף	h7110
10	and in great	גָּדֽוֹל׃	h1419

Other Translations

And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

And I myself will be fighting against you with an outstretched hand and with a strong arm, even with angry feeling and passion and in great wrath.

And I myself will fight against you with a stretched-out hand, and with a strong arm, and in anger, and in fury, and in great wrath.

I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

And I -- I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath,