Jeremiah 20:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | Sing | שִׁ֚ירוּ | h7891 |
| 4 | unto the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 2 | praise | הַֽלְל֖וּ | h1984 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | unto the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | | כִּ֥י | h3588 |
| 6 | for he hath delivered | הִצִּ֛יל | h5337 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | the soul | נֶ֥פֶשׁ | h5315 |
| 9 | of the poor | אֶבְי֖וֹן | h34 |
| 10 | from the hand | מִיַּ֥ד | h3027 |
| 11 | of evildoers | מְרֵעִֽים׃ | h7489 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
American Standard Version (ASV)
Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
Bible in Basic English (BBE)
Make melody to the Lord, give praise to the Lord: for he has made the soul of the poor man free from the hands of the evil-doers.
Darby English Bible (DBY)
Sing ye unto Jehovah, praise Jehovah, for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
World English Bible (WEB)
Sing to Yahweh, praise you Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
Young's Literal Translation (YLT)
Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.