Jeremiah 2:32 Hebrew Word Analysis
| 6 | forget | שְׁכֵח֔וּנִי | h7911 |
| 1 | Can a maid | בְּתוּלָה֙ | h1330 |
| 2 | her ornaments | עֶדְיָ֔הּ | h5716 |
| 3 | or a bride | כַּלָּ֖ה | h3618 |
| 4 | her attire | קִשֻּׁרֶ֑יהָ | h7196 |
| 5 | yet my people | וְעַמִּ֣י | h5971 |
| 6 | forget | שְׁכֵח֔וּנִי | h7911 |
| 7 | me days | יָמִ֖ים | h3117 |
| 8 | | אֵ֥ין | h369 |
| 9 | without number | מִסְפָּֽר׃ | h4557 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
American Standard Version (ASV)
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Bible in Basic English (BBE)
Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.
Darby English Bible (DBY)
Doth a virgin forget her ornaments, a bride her attire? But my people have forgotten me days without number.
World English Bible (WEB)
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Young's Literal Translation (YLT)
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.