Jeremiah 19:10 Hebrew Word Analysis

0Then shalt thou breakוְשָׁבַרְתָּ֖h7665
1the bottleהַבַּקְבֻּ֑קh1228
2in the sightלְעֵינֵי֙h5869
3of the menהָֽאֲנָשִׁ֔יםh582
4that goהַהֹלְכִ֖יםh1980
5אוֹתָֽךְ׃h854

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

American Standard Version (ASV)

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Bible in Basic English (BBE)

Then let the potter's bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,

World English Bible (WEB)

Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,