Jeremiah 17:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | is deceitful | עָקֹ֥ב | h6121 |
| 1 | The heart | הַלֵּ֛ב | h3820 |
| 2 | מִכֹּ֖ל | h3605 | |
| 3 | above all things and desperately wicked | וְאָנֻ֣שׁ | h605 |
| 4 | ה֑וּא | h1931 | |
| 5 | מִ֖י | h4310 | |
| 6 | who can know | יֵדָעֶֽנּוּ׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
American Standard Version (ASV)
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Bible in Basic English (BBE)
The heart is a twisted thing, not to be searched out by man: who is able to have knowledge of it?
Darby English Bible (DBY)
The heart is deceitful above all things, and incurable; who can know it?
World English Bible (WEB)
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Young's Literal Translation (YLT)
Crooked `is' the heart above all things, And it `is' incurable -- who doth know it?