Jeremiah 15:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will deliver | וְהִצַּלְתִּ֖יךָ | h5337 |
| 1 | thee out of the hand | מִיַּ֣ד | h3027 |
| 2 | of the wicked | רָעִ֑ים | h7451 |
| 3 | and I will redeem | וּפְדִתִ֖יךָ | h6299 |
| 4 | thee out of the hand | מִכַּ֥ף | h3709 |
| 5 | of the terrible | עָרִצִֽים׃ | h6184 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
American Standard Version (ASV)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
Bible in Basic English (BBE)
I will keep you safe from the hands of the evil-doers, and I will give you salvation from the hands of the cruel ones.
Darby English Bible (DBY)
yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
World English Bible (WEB)
I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!