Jeremiah 13:5 Hebrew Word Analysis

0וָאֵלֵ֕ךְh1980
1and hidוָאֶטְמְנֵ֖הוּh2934
2it by Euphratesבִּפְרָ֑תh6578
3כַּאֲשֶׁ֛רh834
4commandedצִוָּ֥הh6680
5as the LORDיְהוָ֖הh3068
6אוֹתִֽי׃h853

Other Translations

King James Version (KJV)

So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

American Standard Version (ASV)

So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.

Bible in Basic English (BBE)

So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me.

Darby English Bible (DBY)

So I went and hid it by the Euphrates, as Jehovah had commanded me.

World English Bible (WEB)

So I went, and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.

Young's Literal Translation (YLT)

and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.