Jeremiah 13:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְגַם | h1571 |
| 1 | | אֲנִ֛י | h589 |
| 2 | Therefore will I discover | חָשַׂ֥פְתִּי | h2834 |
| 3 | thy skirts | שׁוּלַ֖יִךְ | h7757 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | upon thy face | פָּנָ֑יִךְ | h6440 |
| 6 | may appear | וְנִרְאָ֖ה | h7200 |
| 7 | that thy shame | קְלוֹנֵֽךְ׃ | h7036 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
American Standard Version (ASV)
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
Bible in Basic English (BBE)
So I will have your skirts uncovered before your face, in order that your shame may be seen.
Darby English Bible (DBY)
Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen.
World English Bible (WEB)
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
Young's Literal Translation (YLT)
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.