Jeremiah 11:23 Hebrew Word Analysis
0 | And there shall be no remnant | וּשְׁאֵרִ֕ית | h7611 |
1 | | לֹ֥א | h3808 |
2 | | תִֽהְיֶ֖ה | h1961 |
3 | | לָהֶ֑ם | h0 |
4 | | כִּֽי | h3588 |
5 | of them for I will bring | אָבִ֥יא | h935 |
6 | evil | רָעָ֛ה | h7451 |
7 | | אֶל | h413 |
8 | | אַנְשֵׁ֥י | h376 |
9 | of Anathoth | עֲנָת֖וֹת | h6068 |
10 | even the year | שְׁנַ֥ת | h8141 |
11 | of their visitation | פְּקֻדָּתָֽם׃ | h6486 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
American Standard Version (ASV)
and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
Bible in Basic English (BBE)
Not one of them will keep his life, for I will send evil on the men of Anathoth in the year of their punishment.
Darby English Bible (DBY)
and there shall be no remnant of them; for I will bring evil upon the men of Anathoth, in the year of their visitation.
World English Bible (WEB)
and there shall be no remnant to them: for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!'