Jeremiah 11:2 Hebrew Word Analysis

0Hearשִׁמְע֕וּh8085
1אֶתh853
2ye the wordsדִּבְרֵ֖יh1697
3of this covenantהַבְּרִ֣יתh1285
4הַזֹּ֑אתh2063
5and speakוְדִבַּרְתָּם֙h1696
6אֶלh413
7unto the menאִ֣ישׁh376
8of Judahיְהוּדָ֔הh3063
9וְעַלh5921
10and to the inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יh3427
11of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃h3389

Other Translations

King James Version (KJV)

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

American Standard Version (ASV)

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Bible in Basic English (BBE)

Give ear to the words of this agreement, and say to the men of Judah and to the people of Jerusalem,

Darby English Bible (DBY)

Hear ye the words of this covenant; and speak ye unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem.

World English Bible (WEB)

Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Young's Literal Translation (YLT)

`Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,