Jeremiah 10:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | Gather up | אִסְפִּ֥י | h622 |
| 1 | out of the land | מֵאֶ֖רֶץ | h776 |
| 2 | thy wares | כִּנְעָתֵ֑ךְ | h3666 |
| 3 | O inhabitant | יֹשֶׁ֖בֶתי | h3427 |
| 4 | of the fortress | בַּמָּצֽוֹר׃ | h4692 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
American Standard Version (ASV)
Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
Bible in Basic English (BBE)
Get your goods together and go out of the land, O you who are shut up in the walled town.
Darby English Bible (DBY)
Gather up thy baggage out of the land, O inhabitress of the fortress.
World English Bible (WEB)
Gather up your wares out of the land, you who abide in the siege.
Young's Literal Translation (YLT)
Gather from the land thy merchandise, O dweller in the bulwark,