Jeremiah 10:11 Hebrew Word Analysis

0	Thus	כִּדְנָה֙	h1836
1	shall ye say	תֵּאמְר֣וּן	h560
2		לְה֔וֹם	h0
3	unto them The gods	אֱלָ֣הַיָּ֔א	h426
4		דִּֽי	h1768
13	heavens	שְׁמַיָּ֖א	h8065
6	and the earth	וְאַרְקָ֖א	h778
7	that have not	לָ֣א	h3809
8	made	עֲבַ֑דוּ	h5648
9	even they shall perish	יֵאבַ֧דוּ	h7
10	from the earth	מֵֽאַרְעָ֛א	h772
11		וּמִן	h4481
12	and from under	תְּח֥וֹת	h8460
13	heavens	שְׁמַיָּ֖א	h8065
14	these	אֵֽלֶּה׃	h429

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

American Standard Version (ASV)

Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

Bible in Basic English (BBE)

This is what you are to say to them: The gods who have not made the heavens and the earth will be cut off from the earth and from under the heavens.

Darby English Bible (DBY)

Thus shall ye say unto them: The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

World English Bible (WEB)

Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)

Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.