Jeremiah 10:10 Hebrew Word Analysis

0But the LORDוַֽיהוָ֤הh3068
4Godאֱלֹהִ֥יםh430
2is the trueאֱמֶ֔תh571
3הֽוּאh1931
4Godאֱלֹהִ֥יםh430
5he is the livingחַיִּ֖יםh2416
6kingוּמֶ֣לֶךְh4428
7and an everlastingעוֹלָ֑םh5769
8at his wrathמִקִּצְפּוֹ֙h7110
9shall trembleתִּרְעַ֣שׁh7493
10the earthהָאָ֔רֶץh776
11וְלֹֽאh3808
12shall not be able to abideיָכִ֥לוּh3557
13and the nationsגוֹיִ֖םh1471
14his indignationזַעְמֽוֹ׃h2195

Other Translations

King James Version (KJV)

But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

American Standard Version (ASV)

But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.

Bible in Basic English (BBE)

But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath.

Darby English Bible (DBY)

But Jehovah Elohim is truth; he is the living God, and the King of eternity. At his wrath the earth trembleth, and the nations cannot abide his indignation.

World English Bible (WEB)

But Yahweh is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to abide his indignation.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah `is' a God of truth, He `is' a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.