James 5:19 Greek Word Analysis
| 0 | Brethren | Ἀδελφοί | g80 |
| 1 | if | ἐάν | g1437 |
| 11 | any | τις | g5100 |
| 3 | of | ἐν | g1722 |
| 4 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 5 | do err | πλανηθῇ | g4105 |
| 6 | from | ἀπὸ | g575 |
| 7 | | τῆς | g3588 |
| 8 | the truth | ἀληθείας | g225 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | convert | ἐπιστρέψῃ | g1994 |
| 11 | any | τις | g5100 |
| 12 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
American Standard Version (ASV)
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
Bible in Basic English (BBE)
My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error,
Darby English Bible (DBY)
My brethren, if any one among you err from the truth, and one bring him back,
World English Bible (WEB)
Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,
Young's Literal Translation (YLT)
Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,