James 5:16 Greek Word Analysis
| 0 | Confess | ἐξομολογεῖσθε | g1843 |
| 7 | another | ἀλλήλων | g240 |
| 2 | | τὰ | g3588 |
| 3 | your faults | παραπτώματα, | g3900 |
| 4 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | pray | εὔχεσθε | g2172 |
| 6 | for | ὑπὲρ | g5228 |
| 7 | another | ἀλλήλων | g240 |
| 8 | that | ὅπως | g3704 |
| 9 | ye may be healed | ἰαθῆτε | g2390 |
| 10 | much | πολὺ | g4183 |
| 11 | availeth | ἰσχύει | g2480 |
| 12 | prayer | δέησις | g1162 |
| 13 | of a righteous man | δικαίου | g1342 |
| 14 | The effectual fervent | ἐνεργουμένη | g1754 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
American Standard Version (ASV)
Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
Bible in Basic English (BBE)
So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working.
Darby English Bible (DBY)
Confess therefore your offences to one another, and pray for one another, that ye may be healed. [The] fervent supplication of the righteous [man] has much power.
World English Bible (WEB)
Confess your offenses to one another, and pray one for another, that you may be healed. The effective, earnest prayer of a righteous man is powerfully effective.
Young's Literal Translation (YLT)
Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;