James 4:6 Greek Word Analysis

0μείζοναg3173
11Butδὲg1161
12givethδίδωσινg1325
13graceχάρινg5485
4Whereforeδιὸg1352
5he saithλέγειg3004
6g3588
7Godθεὸςg2316
8the proudὑπερηφάνοιςg5244
9resistethἀντιτάσσεταιg498
10unto the humbleταπεινοῖςg5011
11Butδὲg1161
12givethδίδωσινg1325
13graceχάρινg5485

Other Translations

King James Version (KJV)

But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

American Standard Version (ASV)

But he giveth more grace. Wherefore `the scripture' saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

Bible in Basic English (BBE)

But he gives more grace. So that the Writings say, God is against the men of pride, but he gives grace to those who make themselves low before him.

Darby English Bible (DBY)

But he gives more grace. Wherefore he says, God sets himself against [the] proud, but gives grace to [the] lowly.

World English Bible (WEB)

But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."

Young's Literal Translation (YLT)

and greater grace he doth give, wherefore he saith, `God against proud ones doth set Himself up, and to lowly ones He doth give grace?'