James 4:4 Greek Word Analysis

0	Ye adulterers	μοιχοὶ	g3432
1	and	καὶ	g2532
2	adulteresses	μοιχαλίδες	g3428
3	not	οὐκ	g3756
4	know ye	οἴδατε	g1492
5	that	ὅτι	g3754
6		ἡ	g3588
7	the friendship	φιλία	g5373
8		τοῦ	g3588
21	of the world	κόσμου	g2889
10	enmity	ἔχθρα	g2189
11		τοῦ	g3588
24	of God	θεοῦ	g2316
13	is	ἐστιν	g2076
14	whosoever	ὃς	g3739
15		ἂν	g302
16	therefore	οὖν	g3767
17		βουληθῇ	g1014
18	a friend	φίλος	g5384
19	will be	εἶναι	g1511
20		τοῦ	g3588
21	of the world	κόσμου	g2889
22	the enemy	ἐχθρὸς	g2190
23		τοῦ	g3588
24	of God	θεοῦ	g2316
25	is	καθίσταται	g2525

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

American Standard Version (ASV)

Ye adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? Whosoever therefore would be a friend of the world maketh himself an enemy of God.

Bible in Basic English (BBE)

O you who are false to God, do you not see that the friends of this world are not God's friends? Every man desiring to be a friend of this world makes himself a hater of God.

Darby English Bible (DBY)

Adulteresses, know ye not that friendship with the world is enmity with God? Whoever therefore is minded to be [the] friend of the world is constituted enemy of God.

World English Bible (WEB)

You adulterers and adulteresses, don't you know that friendship with the world is enmity with God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

Young's Literal Translation (YLT)

Adulterers and adulteresses! have ye not known that friendship of the world is enmity with God? whoever, then, may counsel to be a friend of the world, an enemy of God he is set.