James 4:2 Greek Word Analysis

0	Ye lust	ἐπιθυμεῖτε	g1937
12	and	καὶ	g2532
14	cannot	οὐκ	g3756
15	have	ἔχετε	g2192
4	ye kill	φονεύετε	g5407
12	and	καὶ	g2532
6	desire to have	ζηλοῦτε	g2206
12	and	καὶ	g2532
14	cannot	οὐκ	g3756
9		δύνασθε	g1410
10	obtain	ἐπιτυχεῖν	g2013
11	ye fight	μάχεσθε	g3164
12	and	καὶ	g2532
13	war	πολεμεῖτε	g4170
14	cannot	οὐκ	g3756
15	have	ἔχετε	g2192
16	yet	δὲ,	g1161
17	because	διὰ	g1223
18		τὸ	g3588
19	not	μὴ	g3361
20	ask	αἰτεῖσθαι	g154
21	ye	ὑμᾶς	g5209

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.

American Standard Version (ASV)

Ye lust, and have not: ye kill, and covet, and cannot obtain: ye fight and war; ye have not, because ye ask not.

Bible in Basic English (BBE)

You are burning with desire, and have not your desire, so you put men to death; you are full of envy, and you are not able to get your desire, so you are fighting and making war; you have not your desire, because you do not make request for it.

Darby English Bible (DBY)

Ye lust and have not: ye kill and are full of envy, and cannot obtain; ye fight and war; ye have not because ye ask not.

World English Bible (WEB)

You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask.

Young's Literal Translation (YLT)

ye desire, and ye have not; ye murder, and are zealous, and are not able to attain; ye fight and war, and ye have not, because of your not asking;